Анекдоты на английском языке, лингвистические
In a restaurant, a man ordered soup but, as soon as it arrived, he had to go to the bathroom. To make sure that nobody touched his soup while he is away, he wrote on a napkin: "I SPIT IN THE SOUP".
When he returned, he found another message on napkin: "ME, TOO".
Полгода назад мне посоветовали пойти поучиться на курсах английского языка. Теперь я без проблем разговариваю со словарём, и все советуют мне пойти полечиться.
Два немца заходят в бар в Лондоне.
- Hey, waiter, two whiskey, please!
- Dry?
- Nein, zwei.
… В начале 2003 г. родилась одна убийственно точная идиома. Во время теледискуссии ведущий спросил у гостя передачи – известного профессора социологии Александра Асмолова: «Можно ли считать, что в России уже сформировался средний, или, говоря по-западному, “middle class”?». Не скрывая горькой иронии, учёный ответил: «Насчёт “мидл-класса” не уверен; очевидно лишь, что победоносно разрастается «быдл-класс»!..».
Two snakes are talking.
One of them turns to the other and asks, "Are we venomous?"
The other replays, "Yes,why?..."
"I just bit ma lip."